Le Zheng Zhiyong
Selama tiga tahun berkabung, kita harus memberi penghormatan kepadanya; jika bukan tiga tahun berkabung, kita harus memberi penghormatan kepadanya atas keberuntungan. Setelah tiga tahun berkabung, jika masih ada anggur atau daging yang tertinggal, maka tiga kata harus diucapkan untuk menerimanya. Tuannya lemah dan menderita karenanya. Jika kaisar memerintahkannya, dia tidak akan berani mengundurkan diri, tetapi akan menerima dan merekomendasikannya. Orang yang berkabung tidak meninggalkan siapa pun, tetapi jika orang tersebut meninggalkan sesuatu, meskipun mereka mempunyai anggur dan daging, mereka akan menerimanya. Dari ayahku Kun hingga adik laki-lakiku, meski mereka mati, mereka akan tertinggal. Master of the County berkata: "Tiga tahun berkabung seperti dipenggal. Tiga tahun berkabung seperti dibunuh." Setelah tiga tahun berkabung, meskipun prestasinya menurun, dia tidak akan kecewa, tetapi dia akan mencapai semuanya bangsawan dari para pangeran. Jika ada seseorang yang akan menangis ketika kamu diyakinkan, maka taatilah dia dan pergilah. Pada masa berkabung, amalan pada bulan kesebelas, masa keberuntungan pada bulan ketiga belas, dan ibadah pada bulan kelima belas. Berlatih dan bertahan. Setelah penguburan, pelayanan yang luar biasa diberikan kepadanya, dan dia menangis dan mundur, menolak untuk mendengarkan. Duka cita sudah diperkirakan terjadi, tetapi duka cita tidak dilakukan, dan rakyat di negara itu berkabung. Menangis dan mundur, tidak mendengarkan. Jika pahala Anda rendah, Anda tidak akan mengurus semuanya. Jika Anda memiliki sedikit kelebihan, diakon tidak akan mengikuti etiket. Dalam mengejar satu sama lain, mereka meninggalkan istana dan mundur. Mereka membungkuk satu sama lain dan mundur dalam duka. Saat kalian bertanya satu sama lain, kalian akan mundur setelah disegel. Bertemu satu sama lain. Sebaliknya dia menangis dan mundur. Temanku, aku mundur. Menggantung, bukan dari tuannya. Yang berumur empat puluh tahun memegang 绍: rekan senegaranya yang berumur lima puluh tahun akan menangis melawan musuh, dan yang berumur empat puluh tahun akan menunggu Yingkan.